تبلیغات

لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian سعود مسیح   masood
زیرنویس کامل و زمانبندی دقیق 
Farsi/Persian Risen-720p-1080p-Brrip-PSA   kidjoojoo2002
مترجم : مریم کمال لذت ببرید 
Farsi/Persian Risen.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.BluRay.720p&1080p.x264.Ganool   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p.BluRay_AR SH   AR SH
من فقط ویزاستاری و کمی تصحیح کردم  
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.BRRip.x264.x265-MkvCage   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.BluRay.x264-Replica   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.BluRay.x264.ShAaNiG   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.720p&1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator 
Farsi/Persian Risen masih   masood
زیرنویس کامل و زمانبندی دقیق 
Farsi/Persian Risen 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK   nip.senator
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator